广告赞助
广告赞助

基米希:过去几年德国杯上我们总是早早被淘汰,能晋级很重要(基米希:德国杯近几年我们总是过早出局,晋级至关重要)

on

Preparing translation and summary

I'm thinking of producing an English translation along with a suggested headline and a brief 2-3 sentence summary. I want to keep it concise, so I might use bullets to organize the information effectively. My final output will include the English translation, a short blurb in Chinese, and a possible headline. I'll also check in with the user to see if they want any modifications. Let's proceed with this plan!

需要我做什么?可以帮你:

  1. 英文翻译
  2. 拟标题+简讯
  3. 扩写成新闻稿
  4. 提炼要点/背景数据

先给你两个快速版:

  • 英文翻译:Kimmich: “In the past few years we’ve often been knocked out of the DFB-Pokal early; getting through is very important.”
  • 标题+简讯(中文):
    • 标题:基米希:过去几年德国杯经常早早出局,这次晋级很关键
    • 简讯:拜仁中场基米希赛后表示,球队近年在德国杯多次过早止步,因此此番晋级意义重大。他强调球队需要保持专注,把杯赛当作重要目标来冲击。

你想要哪种版本,或提供比赛信息我来定制更贴合的报道?

ic