官方:意大利将于亚特兰大主场对阵北爱尔兰,此前在此无败绩(官宣:意大利将在亚特兰大主场迎战北爱尔兰,此地保持不败纪录)
要不要我帮你改写这条官方通告/做个赛前简讯?给你几种文案备选:
首开记录,欧纳希是本世纪首位西甲对皇马进球的摩洛哥球员(欧纳希首开纪录,成本世纪西甲首位攻破皇马球门的摩洛哥球员)
Clarifying Moroccan Scorers
这队的轮转太合理(这支球队的轮换安排太到位)
Engaging in discussion about rotations
跑动不是唯一答案(答案不止于跑动)
你是指健身/减脂里的“别只靠跑步”,还是球类战术里“无球跑动不是唯一解”?给你几个方向,看看你想聊哪一个:
本赛季阿根廷球员欧冠参与进球榜:阿尔瓦雷斯6粒居首(阿尔瓦雷斯6球领跑本赛季阿根廷球员欧冠参与进球榜)
Clarifying request for UCL data
德转预热戴维身价:最高4500万欧不变,最低下跌至3000万欧(德转前瞻戴维身价:上限维持4500万欧,下限下调至3000万欧)
你这条像是转会市场(德转)的预热信息,但“戴维”不太明确。你指的是哪位球员?
zhuo社媒:往日种种...你说的可是往日😭(zhuo社媒:那些都已成往事…你说的也只是过去😭)
要回这句,我给你几种风格的短评/文案,挑一个用或当灵感:
拉基蒂奇:梅西是一个沉默的领袖,他是可以改变比赛的人(拉基蒂奇盛赞梅西:沉默型领袖,能左右比赛走向)
Responding to user request
佩工:对手是一支强队,我们必须稳固防守在进攻端展现创造力(佩工:对手很强,防守要稳,进攻要有创造力)
要把这段话做成什么内容?我可以直接给你几种版本,先放几份现成的:
新星连续三场送助攻,被誉为未来核心(新星三连场助攻,获赞球队未来中坚)
Asking for clarification
